Flag / Bandiera


Questo video sembra un manuale di storia per le scuole kosovare, tre minuti di musica racchiudono tutte le parole e le immagini chiave del nazionalismo kosovaro, con i soldati dell’UCK, le citta’ storiche, le bandiere, la religiione, il machismo. Ancora una volta il messaggio non e’ a mero consumo interno. Il ritornello con i sottotitoli in inglese e lo stesso titolo della canzone lanciano un messaggio chiaro. Date uno sguardo al 1’13” del video, c’e’ una cartina dei balcani interessante e che dice molto!

This is not just a videoclip. It seems more an history manual with all the key words and images of Albanian nationalism in Kosovo. Have a look at the map that appears in the video at 1’13”…

Music is in the air / L’aria che tira

I enjoy listening to pop music, especially that branch of pop music which steers the emotions of people and mix together old, sometimes ancient, tunes with contemporary sounds and lyrics on the everyday lives of people. It can tell you a lot about the taste/sensibility/mood of a particular place. The Balkan/Turkish variety of pop music – manele, turbo folk, chalga, etc – is a great example of this.